The citizens alone cannot correct this falsification
of realities by the financial system. But Caesar can!
Since Caesar is the government, since he is charged
with taking care of the common good, he can — and
must — order the controllers of the financial system to
put their system in tune with reality.
As long as Caesar refuses to make this correction,
he makes himself the servant, the tool of the financial
dictatorship; he gives up his function of sovereign,
and the taxes that he demands, because of this finan-
cial falsehood, are actually not owed to him. “Mod-
ern taxation is legalized robbery,” said Clifford Hugh
Douglas. Caesar has no right to legalize robbery.
Nobody denies Caesar the right to tax the pro-
duction capacity of our country for public needs — at
least, as long as the part he takes leaves enough to
meet the demand of private needs. There again, it is
the job of the governments to see that this happens.
However, the production capacity of our country
is not only partially used, the population cannot col-
lectively pay for all that it produces. Private and public
debts are the best proof of it.
Mammon – financial dictatorship
This debt that represents created goods, plus
the sum of the privations caused by no production
due to the lack of money, represent the sacrifices
required by the financial dictatorship, or in other
words, by Mammon.
Mammon is not a legitimate Caesar. We must ren-
der nothing to Mammon, because nothing belongs to
him. Mammon is an intruder, an usurper, a thief, and
a tyrant.
Mammon has become the supreme sovereign,
above Caesar, above the most powerful Caesars
in the world. Caesar has become the instrument of
Mammon, a mere tax collector for Mammon.
If Caesar needs one part of the production cap-
acity of our country to carry out his function, he also
badly needs to be watched by the population; he
must be reprimanded when, instead of being an in-
stitution at the service of the common good, he lets
himself become the servant, the lackey of financial
tyranny, Mammon.
Today’s great disorder spreads like a cancer, in
spite of the fantastic progress in production which
should have freed man from material worries. This
lies in the fact that everything is being connected
with money, as though money were a reality. The
disorder lies in the fact that private individuals have
been allowed to regulate the conditions of the issue
of money, not as accountants of reality but for their
own profits, to strengthen their despotic power over
all economic life.
Money created with production
There is another occasion that is quoted less often
(than the coin of the tribute), where Jesus had to deal
with taxes. And this time, it was not about a tribute to
the conqueror, but the
didrachma
— a tax established
by the Jews themselves for the maintenance of the
Temple (Matthew 17:24-26). Those who collected this
tax came to Saint Peter and said: “Does your Master
(Jesus) not pay the didrachma? ” Jesus said to Peter:
“Go to the sea and cast a hook, and take the first fish
that comes up. And opening its mouth, you will find
a stater; take that and give it to them for Me and for
you.” Peter, a fisher by trade, handled it very well.
This time, money was created with production.
The government cannot do miracles, but it can easily
establish a monetary system in which money is based
upon production, that is in keeping with production.
In other words, it must put a figure on the produc-
tion capacity of our country, and align the means of
payment with that figure, to finance both the public
and private sectors. It would be more in keeping with
the common good than to leave the control of money
and credit to the arbitrary will of the high priests of
Mammon.
Pope Pius XI wrote that the controllers of money
and credit have become the masters of our lives, and
that no one dare breathe against their will.
ing rigorous demands on.” One can
say then that private and public needs
tax (make demands on) the produc-
tion capacity of our country. When
I demand a pair of shoes, I tax the
capacity to produce shoes. When the
provincial Caesar has a kilometre of
road built, it taxes the capacity to build
roads for the length of one kilometre.
With today’s production capacity, the
construction of roads does not seem
to hinder the production of shoes.
It is only when one stops consid-
ering the situation in terms of real-
ities, and instead expresses oneself in terms of money,
that difficulties arise. Taxes then take on another ap-
pearance and “make rigorous demands” on wallets. If
Caesar takes $60 from my income as a contribution to
his road, then he deprives me of the equivalent of a
pair of shoes, so that he may build his road. Why is
that, since our country’s production capacity can sup-
ply the road without depriving me of a pair of shoes?
Why? Because the money system falsifies the facts.
— “But Caesar must pay his employees, he must
pay for the materials he uses,” some will say.
— Certainly. But, when all is said and done, what
does Caesar do when he pays an engineer $400, for
example? He allows this engineer to buy $400 worth
of goods or services, to make demands on the produc-
tion capacity of our country for the value of $400. So,
in order to meet the needs of the engineer, is it neces-
sary to deprive me of the right to buy a pair of shoes?
Cannot our country’s production capacity meet the
needs of the engineer without reducing the production
of shoes?
That is the whole point: as long as the product-
ive capacity of our country has not been exhausted,
there is absolutely no need to tax the private sector
in order to finance the public sector.
The production capacity of our country is far from
being exhausted, since today’s problem is precisely
that of finding jobs for people and machinery.
If the means of payment constitute a problem,
it is because they do not correspond to the means
of production. The tickets (money) that allow us to
draw on the production capacity of our country are
insufficient for the available production capacity.
This shortage of tickets is an unjustifiable situa-
tion, especially when today’s money system is basic-
ally a system of figures, a bookkeeping system. If the
monetary bookkeeping does not correspond to the
production capacity, it is neither the fault of the produ-
cers nor of those who need this production.
It is the controllers of the money and financial
credit who ration the tickets, in spite of an unused
production capacity that is just waiting to be used.
Something does not belong to Caesar
simply because he demands it.
The rights of Caesar are limited
by the prior rights of the human person.
The human person belongs to God.
We refuse this implacable dictatorship of Mam-
mon. We condemn the decline of Caesar, who has
become the lackey of Mammon. We do not acknow-
ledge that this kind of Caesar, who has become the
slave of Mammon, has the right to deprive individ-
uals and families for the benefit of Mammon, nor the
right to abide by Mammon’s false and greedy rules.
Mammon’s dictatorship is the enemy of God, of
Caesar, of the human person created by God, and of
the entire family established by God.
The Social Crediters work to free men from this
dictatorship. At the same time, they work to free
Caesar from his subjection to Mammon. The Social
Crediters are therefore in the vanguard of those who
want to give to the human person created in the im-
age of God what is his, to render to the family estab-
lished by God what belongs to it, and to render to
God what is God’s.
Louis Even
“Michael” is published in four languages
Did you know that “Michael” is published in four languages
— English, French, Spanish, and Polish? They are all now
published in magazine format. If you know someone who can
read one of these languages, don’t hesitate to offer them a gift
subscription, or subscribe yourself to improve your skills in a
second language! The price is the same for each of the four edi-
tions: $20 for 4 years (20 euros for two years in Europe).
Send your cheque or money order (and don’t forget to men-
tion in what language you want the magazine) to:
Canada:
“Michael” Journal, 1101 Principale St.,
Rougemont, QC, J0L 1M0; Tel.: 1 (450) 469-2209
USA:
“Michael” Journal, P.O. Box 86,
South Deerfield, MA 01373; Tel.: 1 (888) 858-2163
u
Pope launches appeal to end global hunger
In a video message released on December
10, 2013, Pope Francis has appealed to people
throughout the world to support a new campaign
by
Caritas Internationalis
to wipe out global
hunger: “
We are in front of a global scandal of
around one billion people who still suffer from
hunger today. We cannot look the other way
and pretend this does not exist. The food avail-
able in the world is enough to feed everyone...
I invite all of the institutions of the world, the
Church, each of us, as one single human family,
to give a voice to all of those who suffer silently
from hunger, so that this voice becomes a roar
which can shake the world.”
26
MICHAEL October/November/December 2013
MICHAEL October/November/December 2013
www.michaeljournal.org www.michaeljournal.org27